Artificial Intelligence: A Guide for Thinking Humans (2019) – புத்தகம் ஒரு அறிமுகம்.

 

AI பற்றி இப்போது உலகம் முழுவதும் ஒரு விசித்திரமான நிலை இருக்கிறது. ஒரு பக்கம் -  “AI எல்லா வேலைகளையும் பறித்துவிடும்” என்று பயப்படுகிறார்கள். மற்றொரு பக்கம் - “AI வந்துவிட்டால் மனிதர்கள் தேவையில்லை” என்று மிகைப்படுத்துகிறார்கள்.

 

இந்த இரண்டு வாதங்களுக்கும் நடுவில் அமைதியாக வந்து நிற்கும் புத்தகம்தான்
Artificial Intelligence: A Guide for Thinking Humans.

 

இந்த நூலை எழுதியிருப்பவர் Melanie Mitchell — செயற்கை நுண்ணறிவு துறையில் நீண்டகாலமாக ஆராய்ச்சி செய்து வரும் ஒருவர்.

 

“AI-ஐ பயப்படாமல் புரிந்துகொள்ளுங்கள்” என்று சொல்லும் புத்தகம்

 

இந்த நூலின் மிகப்பெரிய பலம் என்னவென்றால்… AI-ஐ இது கடவுளாகவும் காட்டவில்லை. பேயாகவும் காட்டவில்லை. அதை ஒரு கருவியாகப் பார்க்கச் செய்கிறது.

 

இப்போது இணையத்தில் AI குறித்து பேசுபவர்களில் பலர் இரண்டு வகை: 1. AI என்ன செய்யும் என்று தெரியாமல் பயப்படுபவர்கள்  2. AI என்ன செய்ய முடியாது என்று தெரியாமல் மயங்குபவர்கள் இந்த இரண்டையும் இந்த புத்தகம் மெதுவாக உடைக்கிறது.

 

AI உண்மையில் “புரிகிறதா?”

 

இதுதான் இந்த நூலின் ஆழமான கேள்வி.  ஒரு AIயை கொண்டு… கவிதை எழுதலாம். படம் உருவாக்கலாம். சட்டம் பற்றி பேசலாம். மருத்துவ தகவல் சொல்லலாம். ஆனால்… அது “புரிந்து” செய்கிறதா? அல்லது “முறைகளை கணித்து” செய்கிறதா? இந்த வேறுபாட்டை இந்த நூல் மிகவும் தெளிவாக காட்டுகிறது.

 

மனிதர்கள் - சூழ்நிலையை உணர்கிறார்கள். மறைபொருளை பிடிக்கிறார்கள். அனுபவத்தை பயன்படுத்துகிறார்கள். பொதுவான அறிவை இணைக்கிறார்கள்

 

AI? - அது பெரும்பாலும் தரவின் வழியே மாதிரிகளைப் பிடிக்கிறது. இதுதான் புத்தகத்தின் மைய நரம்பு.

 

ChatGPT போன்ற அமைப்புகளை புரிந்துகொள்ள இந்த நூல் உதவும்

 

இப்போது பலர் AI-யிடம் - கட்டுரை எழுத சொல்கிறார்கள். ஆலோசனை கேட்கிறார்கள். வாழ்க்கை முடிவுகள் கூட கேட்கிறார்கள். ஆனால் ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை மறந்துவிடுகிறார்கள்: AI-க்கு “அறிவு” இருப்பது போல தோன்றலாம். ஆனால் அதற்கு “அனுபவ வாழ்க்கை” கிடையாது. இந்த வித்தியாசத்தை இந்த நூல் மிகவும் அமைதியாகவும் அழுத்தமாகவும் சொல்கிறது.

 

புத்தகத்தின் மிகவும் முக்கியமான பகுதி — வரம்புகள்

 

இந்த நூல் AI-யின் சாதனைகளை மட்டும் பேசவில்லை. அதன் குறைகளையும் நேராக சொல்கிறது:

 

▣ பாகுபாடு - தவறான தரவு கொடுத்தால்… AI-யும் தவறாக கற்றுக்கொள்ளும். மனித சமுதாயத்தில் உள்ள பாகுபாடுகள் கூட அதில் பிரதிபலிக்கலாம்.

 

▣ விளக்கம் தர முடியாத நிலை

 

சில நேரங்களில் AI சரியான பதில் தரலாம். ஆனால்: “ஏன் இந்த முடிவை எடுத்தது?” என்று கேட்டால் தெளிவான காரணம் சொல்ல முடியாமல் போகலாம். இது மருத்துவம், நீதித்துறை, வங்கி போன்ற துறைகளில் பெரிய கேள்வி.

 

▣ பொதுவான மனித அறிவு இல்லாமை

 

ஒரு சிறு குழந்தைக்கு தெரியும் விஷயம் கூட AI-க்கு தெரியாமல் இருக்கலாம். இதுதான் பலரை அதிர்ச்சியடையச் செய்கிறது. ஏனெனில் AI “புத்திசாலி” போல தெரியும்.
ஆனால் சில சமயம் மிகவும் சாதாரண தவறுகள் செய்யும்.

 

இந்த நூல் தொழில்நுட்ப புத்தகம் மட்டும் அல்ல

 

இதில் மனித சமூகம் இருக்கிறது. மனித அகம்பாவமும் இருக்கிறது. ஒவ்வொரு காலத்திலும் மனிதர்கள் “இப்போது நாம்தான் இறுதி அறிவை கண்டுபிடித்துவிட்டோம்” என்று நம்பியிருக்கிறார்கள்.

 

AI காலத்திலும் அதே உணர்ச்சி திரும்பி வருகிறது என்பதை இந்த நூல் மறைமுகமாக உணர்த்துகிறது.

 

யார் கண்டிப்பாக வாசிக்க வேண்டும்?

 

இந்த புத்தகத்தை சிந்தித்து வேலை செய்பவர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. ஏனெனில்… AI உங்கள் வேலையை உடனே எடுத்துவிடுமா என்பது முக்கியமல்ல. உங்கள் வேலையின் எந்த பகுதியை மாற்றும்? எந்த பகுதியை மாற்ற முடியாது? என்பதை புரிந்துகொள்வதே முக்கியம். இந்த நூல் அந்த சிந்தனையைத் தூண்டுகிறது.

 

இந்த நூலை வாசிக்கும் போது வரும் உணர்வு

 

இது “வாவ் AI!” என்று சொல்லும் புத்தகம் அல்ல. இது: “சரி… நிதானமாக யோசிப்போம்.” என்று தோளில் கை வைத்து பேசும் புத்தகம். அதனால் தான் இது மதிப்புடையதாகிறது.

 

“செயற்கை நுண்ணறிவு குறித்து மிகைப்படுத்தலும், பயமும் — இரண்டும் புரிதல் குறைவிலிருந்தே வருகிறது.”  - — Melanie Mitchell

 

இறுதியாக...

 

AI குறித்து இணையத்தில் தினமும் ஆயிரம் கருத்துகள் வரும். ஆனால் அவற்றில் பெரும்பாலானவை உணர்ச்சி சார்ந்தவை.  இந்த புத்தகம் மட்டும்: அமைதியாக, ஆதாரங்களுடன், மனித சிந்தனையை மையமாக வைத்து, AI-ஐ புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

 

அதனால் இது ஒரு தொழில்நுட்ப நூல் மட்டும் அல்ல. “மனிதர்கள் தங்களையே மீண்டும் கேள்வி கேட்க ஆரம்பிக்கும் இடம்” என்றே சொல்லலாம்.

- இரா. முனியசாமி,

ஜி.எஸ்.டி, வருமானவரி, இபிஎப், இ.எஸ்.ஐ ஆலோசகர்,

GSTPS உறுப்பினர்,

9551291721